Día Internacional contra la LGBTIQA+fobia-ren kontrako nazioarteko eguna

 Pasaden asteartean egindako ekintzaren azalpen eta argazkiak, bideoan.

La explicación y las fotos de la acción del pasado martes, en el vídeo.

M8 - 8M

Ostiralean, urtero bezala, egunaren zati bat hartu genuen, Emakumeen Nazioarteko eguna zela eta, emakume eta gizonen arteko eskubide eta aukera berdintasuna aldarrikatzeko.

Aurtengo ekintza hurbileko erreferentziazko emakume langileen ingurukoa izan da: ikasle talde bakoitzak emakume baten bixita jaso du, non haren bizitzaz eta lanaz mintzatu diren; ondoren kartel informatiboak prestatu ziren. 

Egunean bertan, ikasleek kartel horiek aurkeztu zizkieten ikaskideeei eta komunitateari.

Gainera, ostegunean, eskola komunitatearen parte den emakume palestinar baten bisita jaso genuen. Palestinar emakumeekiko elkartasuna adierazten duen zapi moreak ekarri zizkigun, bertako eskolentzako dirua biltzeko.

El viernes, como todos los años, le dedicamos una parte del día a reivindicar la igualdad ntre hombres y mujeres, por motivo del Día Internacional de la Mujer.

La acción de este año ha girado en torno amujeres trabajadoras references del entorno cercano: cada grupo de alumnado ha recibido la visita de una mujer, durante la cual se habló de su vida y  trabajo; después, re prepararon carteles informativos al respecto.

El mismo viernes, el alumnado presentó esos carteles ante sus compañeres y la comunidad.

Además, el jueves, nos visitó una mujer palestina que es parte de nuestra comunidad escolar. Nos trajo pañuelos morados que muestran solidaridad con las mujeres palestinas, con el fin de recaudar fondos para las escuelas de allí.

Kulturaniztasuna - Interculturalidad

 Azaroak 13 eta 14ean eskolan bailarako kultur aniztasuna balorean jartzeko hainbat ekintza garatu dira.

Asteazken goizean ikasleekin jolas, ipuin edo abesti ezberdinak egin genituen eta hamaiketako garaian guztiak elkartuta eskolako kulturen mapa sortu genuen.

Ostegunean, berriz, ekintzak arratsaldez izan ziren. Hezkuntza komunitate osoari irekitako erakusketa, tailerrak eta jolasak egon ziren. Gutako bakoitzak ekarritako jatorrizko herrietako plater tipikoen dastaketarekin bukatu genuen: ezin hobea!

Hau dena Sare Komunitarioaren lanari esker izan zen posible.

El 13 y el 14 de noviembre llevamos a cabo varias acciones para poner en valor la diversidad cultural del valle.

El miércoles por la mañana cantamos, jugamos o narramos cuentos con el alumnado, y a la hora del almuerzo nos juntamos para crear el mapa de las culturas de la escuela.

El jueves, en cambio, invitamos a toda la comunidad educativa a pasar la tarde con nosotros. Hubo una exposición, talleres y juegos, y cerramos ja jornada con una degustación de los platos típicos de nuestros lugares de procedencia: ¡inmejorable!

Todo esto fue posible gracias al trabajo de la Red Comunitaria.

A 25 - 25 N

Astearte honetan eskolan tarte bat eskaini genion Emakumeen Aurkako Indarkeria Desagerrarazteko Nazioarteko Egunaren inguruko hausnarketari Bigarren Hezkuntzan. NABIk aurtengo kanpainarako sortutako bideoak ikusi eta bertan azaltzen diren egoeren inguruan eztabaidatu genuen taldeka. Oso ondorio sakonak atera ziren eta guztionatzat izan zen aberasgarria!

 Gainera, Azaroak 30eko greba zela eta, zaintzen garrantzi eta lan horren banaketaren inguruan ere aritu ginen Haur eta Lehen Hezkuntzan. Talde bakoitzak haien zaintzen konpromezua idatzi eta sinatu zuen, eta battzuk rap bat prestatzeko denbora ere eduki zuten.

Gero HLH goiko solairura etorri zen eta batak besteari kontatu genien zertan aritu ginen.

El martes en Educación Secundaria le dedicamos un rato a reflexionar en torno al Día Internacional para la Eliminación de la Violencia Contra las Mujeres. Vimos los vídeos que el INAI ha creado para su campaña y debatimos en grupos sobre las situaciones que se muestran en ellos. ¡Salieron conclusiones muy profundas, fue enriquecedor para todos!

Además, a raíz de la huelga del 30 de Noviembre, en Educación Infantil y Primaria trabajamos la importancia de los cuidados y del reparto de su trabajo. Cada grupo redactó y firmó su compromiso del cuidado, ¡algunos hasta tuvieron tiempo de preparar un rap!

Luego EI-EP subió al pis ode arriba y nos contamos lo que habíamos estado haciendo.

Harrera Eguna / Día de Acogida

Pasa den ostegunean hasi zuten gure ikasleek kurtsoa, eta oporretako lasaitasunetik eskolako arduretara tarteko transizioa goxatzeko asmoz, egun berezia prestatu genien.
Goizaren hasieran etapaka bereiztu ginen eta irakasleak ezagutzeko eta tutoreekin gauzak argitzeko astia eduki zuten. Honen ondoren, txikienei agur esanda, gainontzekoek elkarrekin hamaiketakoa hartu genuen eskolako itzalguan, eta handik musikaren laguntzaz frontoira abiatu ginen jolas ezberdinak egiteko. Goiz ederra izan zen!

El alumnado comenzó el curso el pasado jueves, y con la intención de endulzar la transición entre la tranquilidad del verano y las responsabilidades de la escuela, les preparamos un día especial.
Empezamos la mañana divididos por etapas, y tuvieron tiempo de conocer al profesorado y aclarar cualquier asunto en tutoría. Después de esto, y habiéndonos despedido ya las y los más jóvenes, el resto almorzamos en el porche de la escuela, y de allí la música nos acompañó hasta el frontón para jugar a distintas cosas. ¡Fue una mañana preciosa!