EUTSI taldea Eskolan / El grupo EUTSI en la escuela

Asteazkenean, otsailaren 5ean, Erronkaribarko hainbat jubilatuk osatzen duten Eutsi taldea izan genuen gure artean lehenengo aldiz.

4.DBHko ikasleek hitz hunkigarriekin esan zieten "onki xin":

"Onki xin, Eutsi taldea. Bienvenidos y bienvenidas,  integrantes del grupo Eutsi. Hoy día 5 de febrero de 2020, después de 60 años, volvéis a entrar en la escuela de Roncal. Estamos muy contentos y contentas de que vengáis y de que os podamos enseñar el nuevo centro. (...) Goazen goazen kébentik, éskolaren érditik. Kében ikastan gaude Erronkarin gázteak. Hartzazei gore eskolan zuen lékia". (IRAKURRI DISKURTSO OSOA HEMEN)

Proiektu berri bat da, Zaraitzuko Eutsi Enpresak Zahartze Aktiboaren Programa martxan jarri duena. Horri esker , gure ibarreko adineko pertsona taldetxo batek, asteazkenetan eta ostiraletan gure ikastetxean beren hezitzaileekin beren jarduera plana burutuko dute.

Dagoeneko, programa hau Garralda ta Otsagabiko eskoletan martxan dago ta oso esperientzia polita izaten ari dela, guk ere gogotsu hartu dugu. Gure ikastetxeak belaunaldiarteko ikaskuntza bideratzeko aukera bikaina izanen du; ideia aunitz ditugu gure ikaslagun berriekin partekatzeko.

Harremanak pizten hasteko, ostiraletan Belaunaldiarteko Hamaiketako partekatuak eginen ditugu. Ekaina bitarte, ostiral bakoitzean, ikastalde bat joanen da Eutsi Taldearekin hamaiketakoa hartzera.

Gure seme alabek, egokitzen zaien ostiral horretan ez dute hamaiketakoa ekarri beharko, gure adineko ikaslagunek prestatuko dute; tutoreek abixatuko dizuete zuen seme-alabei noiz egokitzen zaien.

ARGAZKI GUZTIAK HEMEN / TODAS LAS FOTOS AQUÍ

El miércoles 5 de febrero recibimos la primera visita del Grupo Eutsi conformado por jubilados y jubiladas de nuestro valles.

Las alumnas y alumnos de 4.DBH les dieron la bienvenida con unas sentidas palabras:
"Onki xin, Eutsi taldea. Bienvenidos y bienvenidas,  integrantes del grupo Eutsi.
Hoy día 5 de febrero de 2020, después de 60 años, volvéis a entrar en la escuela de Roncal. Estamos muy contentos y contentas de que vengáis y de que os podamos enseñar el nuevo centro. (...) Goazen goazen kébentik, éskolaren érditik. Kében ikastan gaude Erronkarin gázteak. Hartzazei gore eskolan zuen lékia". (LEE EL DISCURSO COMPLETO AQUÍ)

Se trata de un nuevo proyecto o Programa de Envejecimiento Activo que desarrolla la empresa de Salazar Eutsi, y que va a llevar a cabo en nuestro centro. Así, varios participantes de nuestro gente mayor del valle llevarán a cabo un plan de actividades los miércoles y viernes, de la mano de sus responsables.

A día de hoy, este programa ya lleva un tiempo en marcha en las escuelas de Garralda y Ochagavía, y está siendo una experiencia muy bonita, de forma que estamos con muchas ganas de comenzar con ello. Sin duda se nos presenta una oportunidad extraordinaria para promover un aprendizaje intergeneracional, tenemos ya montones de ideas que nos gustaría compartir con el nuevo grupo de compañeros y compañeras.

Para establecer lazos, los viernes llevaremos a cabo Almuerzos Intergeneracionales. De febrero a junio, cada viernes, un grupo de alumnado almorzará con ellos y ellas. El viernes que les toque a nuestros hijos e hijas, seréis avisados por la tutoría correspondiente. Ese día no deberán traer almuerzo, nuestros mayores se encargarán de prepararlo.