ARANTZARA KANPALDIA - CAMPAMENTO EN ARANTZA

Esan bezala, aurreko martxoaren 25etik 27ra DBH/ESO1-2.mailako ikasleek Arantzan kanpaldia izan zuten. Kanpaldi honen helburu nagusia euskararen sentsibilizazioa eta erabilera sustatzea bazen ere, aukera eman du bertako ikastetxearekin elkatrukea egiteko, zeinarekin ikasturtean zehar hainbat ekimen egin ditugu beraiekin partekatuz. 

Horretarako, Arantzako aterpean egindako egonaldian, hainbat ekintza ezberdin izan zituzten. 

Lehenengo egunean, Arantzara iritsi, goxo-goxo bazkaldu, eta ondoren, San Juan Xarreko natura erresarbara joan ginen paseotxo bat emanez. Bigarren egunean, goizean Arantzako eskolako DBH1-2.mailakoekin elkartukea egiteko aukera izan genuen jokuen bitartez eta primeran pasatu genuen. Zuzenean elkar ezagutzeko aukera izan genuen, eta egia esan, paregabeko goiza pasatu genuen, eskerrik asko! Arratsaldean, aldiz, zuhaitz-parkea egin genuen, eta asteazkena itzulerarako eguna izan zen.

Como dijimos, del 25 al 27 de marzo pasado el alumnado de ESO/ESO1-2 tuvo una acampada en Arantza. El objetivo principal de esta acampada fueron la sensibilización y el fomento del uso del euskera, pero tambén ha permitido la interacción con escuela local, con la que hemos realizado diferentes iniciativas a lo largo del curso. 
Para ello, durante su estancia en el refugio de Arantza, tuvieron diferentes actividades. 

El primer día, llegamos a Arantza y después de comer, pasamos por la reserva natural de San Juan Xar. El segundo día, por la mañana, tuvimos la oportunidad de juntarnos con el alumnado de DBH12 de la escuela de Arantza a través de diferentes juegos y lo pasamos en grande y por fin tuvimos la oportunidad de conocernos personalmente. Nos gustaría agradecerles la mañana preparada. Por la tarde hicimos arborismo y el miércoles fue el día de regreso.

Institutuetara bixita - Visita a los institutos

Urtero bezala aurten ere ikasleak Iruñara eraman ditugu, DBH bukatzerakoan ikasketan jarraitzeko haien interesekoak izan daitezkeen hainbat zentro ikustera.

Aurtengo bixita berezia izan da, ikaslegoaren parte bat Arantzara joan baitzen egun horretan bertan (izango duzue honen berri!) eta beste asko Erroma eta Florentziatik iritsi berriak baitziren.

Goiz mugitu honetan zehar Donapea LH zentroa ikusi genuen, eta gero ereduaren arabera banatu ginen. D ereduko ikasleek Alaitz BHI bixitatu zuten, eta A/G eredukoek, berriz, IES Barañain.

Como todos los años, hemos vuelto a llevar al alumnado a Pamplona, para visitar varios centros que pueden ser de su interés una vez acaben la ESO.

Este año la visita ha sido especial, porque parte del alumnado fue a Arantza ese mismo día (¡ya os contaremos!), y algunes acababan de volver de Roma e Italia.

Durante esa ajetreada mañana visitamos el centro de FP Donapea, y luego nos dividimos por modelos. El alumnado de modelo A/G estuvo en el IES Barañain, mientras que el de D visitaba Alaitz BHI.

Iñaki Zubizarreta

 Astelehenean Iñaki zubizarrera saskibaloi jokalari ohiaren bisita eduki genuen. Bai LHn eta bai DBHn ikasleekin bildu zen, bullyngaren inguruko bere esperientzia kontatzeko. Ikasleen artean arazo honekiko kontzientzia sortzea zen helburu.

Arratsaldean ere familia eta komunitate osoari zuzendu zen, gai berdinaren inguruan aritzeko.

El lunes nos visitó Iñaki zubizarreta, ex jugador de baloncesto. Se reunió tanto con el alumnado de EP como con el de ESO para contar su experiencia en torno al bullying. El objetivo era crear conciencia hacia este problema entre el alumnado.

Por la tarde se dirigió a las familias y a toda la comunidad, y se trató el mismo tema.

PILPILKA 24. Azkenean elurretara! ¡Por fin a la nieve!

 Ez da urterik egokiena elurretara joateko. Batetik negu epela elur gutxirekin ia martxora arte. Gero eguraldi txarra aukeratuta genituen datetan. Azkenean ia udaberrian lortu dugu nahi genuena: elurra eta eguraldi ona. Pena bakarra gure DBH 3-4ko ikasleak Italian zeudela beren ikasbidaian. Ez da toki txarra, baina ez geunden guztiok pistetan.

Eta, beti bezala, gure eskerrik beroenak LARRA BELAGUA estazioari ematen dizkiguten erraztasun guztiengatik. Urtero bezala bikain portatu dira gurekin!!!

ARGAZKI GUZTIAK HEMEN TODAS LAS FOTOGRAFÍAS AQUÍ

No ha sido el invierno 23-24 el más adecuado para ir a la nieve. Por un lado un invierno templado, con poca nieve hasta casi marzo. Luego hemos tenido mal tiempo en las fechas elegidas para ir a esquiar. Por fin hemos conseguido, aunque casi en primavera, lo que queríamos: nieve y buen tiempo. La única pena es que nuestros alumnos y alumas de 3-4 de la ESO estaban en Italia en su viaje de estudios. No es un mal lugar, pero no estábamos todos en las pistas.

Y como siempre, nuestro más sincero agradecimiento  a  la estación de LARRA BELAGUA por todas las facilidades que nos dan. 

¡¡¡Como todos los años se han portado de maravilla con nosotros!!!

Korrika txikia 2024

2024. urtea Korrika urtea eta gure eskolan ere atera gara korrika Erronkariko karriketan barna euskararen alde.

2024 es año de Korrika, y por ello nuestra escuela también ha salido a correr por las calles de Roncal en apoyo del euskera.

 

Zerkamika HH eta DBHn - Cerámica en HH y DBH

 Aurreko asteetan, HH eta DBHko ikasleak elkarlanean ibili dira, Alodia eta Marimarrekin, zeramika lantzen.

Las pasadas semanas, el alumnado de HH y de DBH ha estado trabajando junto, con Alodia y Marimar, haciendo cerámica.

M8 - 8M

Ostiralean, urtero bezala, egunaren zati bat hartu genuen, Emakumeen Nazioarteko eguna zela eta, emakume eta gizonen arteko eskubide eta aukera berdintasuna aldarrikatzeko.

Aurtengo ekintza hurbileko erreferentziazko emakume langileen ingurukoa izan da: ikasle talde bakoitzak emakume baten bixita jaso du, non haren bizitzaz eta lanaz mintzatu diren; ondoren kartel informatiboak prestatu ziren. 

Egunean bertan, ikasleek kartel horiek aurkeztu zizkieten ikaskideeei eta komunitateari.

Gainera, ostegunean, eskola komunitatearen parte den emakume palestinar baten bisita jaso genuen. Palestinar emakumeekiko elkartasuna adierazten duen zapi moreak ekarri zizkigun, bertako eskolentzako dirua biltzeko.

El viernes, como todos los años, le dedicamos una parte del día a reivindicar la igualdad ntre hombres y mujeres, por motivo del Día Internacional de la Mujer.

La acción de este año ha girado en torno amujeres trabajadoras references del entorno cercano: cada grupo de alumnado ha recibido la visita de una mujer, durante la cual se habló de su vida y  trabajo; después, re prepararon carteles informativos al respecto.

El mismo viernes, el alumnado presentó esos carteles ante sus compañeres y la comunidad.

Además, el jueves, nos visitó una mujer palestina que es parte de nuestra comunidad escolar. Nos trajo pañuelos morados que muestran solidaridad con las mujeres palestinas, con el fin de recaudar fondos para las escuelas de allí.